close
-
英文背單字 線上學英文歌不花錢學英文 法文家教台北 新竹英文家教推薦邊上班邊學英文 雅思英文單字 學英文拼音ielts補習班 如何快速學英文全民英檢時間 英語影片 多益線上課程英文學習方法 線上學英文單字 問路的英語對話英文會話補習班推薦 臺南英文家教推薦
網上自學英語 實用英語會話李安《臥虎》窩裡反 夏穆斯爆粗口
中國時報【徐定遠╱綜合報導】李安2000年以《臥虎藏龍》奪下奧斯卡最佳外語片，成為首位獲此殊榮的台灣導演，他17日出席洛杉磯電影節，與老搭檔詹姆斯夏穆斯回憶該片爭奪奧斯卡的趣事。對這部讓自己與台灣同時在國際發光的電影，李安說該片不自限在中國武俠的狹隘範疇中，而是「受各地所有文化的影響」，題材對自己曾是一大挑戰，笑說：「我過去都在拍讓女性痛哭的電影。」李安不認《臥虎》No.1《臥虎》當年在奧斯卡入圍10項，夏穆斯個人入圍最佳改編劇本、最佳原創歌曲，原創歌曲獎的競爭對手包括《天才接班人》的巴布狄倫，夏穆斯當時無奈對李安說：「我崇拜巴布狄倫，票也投給了他。」李安開心回說：「我也是耶！」沒想到夏穆斯當場變臉、打趣罵說：「Fxck you! 搞不好我就輸在你這一票！」負責發行該片的電影公司總裁麥可巴克也加碼爆料，說為讓《臥虎》多得１票，他特地安排專車載著李安在紐約把每部入圍電影都看一遍，好符合投票資格。沒想到謙虛的李安在看完競爭對手的作品後竟對他說：「我有個問題，《愛是一條狗》才是最該得獎的電影。」麥可無奈說：「他八成沒投票給自己！」堅持原音讓高層翻臉李安當天則難得霸氣地說：「我們一直開奧斯卡的玩笑，是因為我們已經得獎了。」但當年沒有人對該片的成功有把握，更因為他堅持採原音配字幕的方式上映，電影公司高層曾考慮排擠他的決策權，改以英文配音方式上映。李安在該片於紐約哈林區特映時，偷偷跑去探風聲，當時一位觀眾在首場武打戲結束後，衝到戲院走廊上興奮高喊：「第９廳的電影超好看！」這才讓他放下心，最後更以全球64億台幣票房成為影史最賣座的非英語片，他說：「優秀的故事能超越語言的隔閡。」
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/李安-臥虎-窩裡反-夏穆斯爆粗口-220158935.html
商務英文 美語班
-
線上學英文推薦 線上英檢免費英語學習軟件 臺中英文補習班推薦學習英語的方法 學英文不用背單字如何看電影學英文 西人英語 美語班國際英檢 英文線上家教英語文教學中心 兒童英文全民英檢日程表 英語每日一句多益教材 免費線上英文發音新竹高中英文 找英文家教老師 全民英檢初級成績查詢線上英文家教 問路的英語對話
文章標籤
全站熱搜
留言列表
